Neste texto, Ana compartilha sua experiência e sua contribuição à curadoria de processo.

txt_ana_v2

Embora um ou outro post pudesse conter a proposta deste blog, não houve, a princípio, um texto mais extenso que detalhasse mais especificamente as características e funcionalidades deste canal de comunicação tão difundido no mundo contemporâneo, que serviu aqui para mostrar cada passo dessa exposição. Como editora deste blog, penso que esse texto não poderia aparecer elucidado logo no início do processo.

Explico: quando Christine Mello pensou a proposta curatorial que foi apresentada no México, ela, baseada na teoria de Cecília Almeida Salles[1], elaborou esta curadoria de processo, que possibilitou não só apresentar os trabalhos do artista brasileiro Lucas Bambozzi num outro contexto cultural, mas também promoveu o desvelamento de sua poética, de sua produção criativa e de uma interação mais intensa com o público mexicano.

Para tanto, várias atividades, diversas trocas, muitos momentos de diálogo num novo contexto, foram propostos e vivenciados para que a adequação dos trabalhos do artista, a sua equipe e a equipe de curadoria escrevessem a história deste projeto em processo.

Lucas Bambozzi desenvolve seus trabalhos com dispositivos tecnológicos, que hoje, como sabido, se atualizam um ritmo e numa velocidade estonteantes. Esse fato concebe aos seus trabalhos uma revisita contínua aos elementos que os possibilitaram em seus surgimentos. Os 20 trabalhos de Lucas expostos no Laboratório Arte Alameda (México – DF), entre os dias 14  de abril e 12 de junho de 2011, tinham basicamente essa característica: lidar com uma recontextualização dos dispositivos tecnológicos e também de diferenças culturais; por isso, creio que uma proposta de curadoria que não desse voz a esse espaço sensível entre o fazer artístico e a recepção da obra, não se sustentaria tão bem.

Pela força poética e pela interação proporcionada por esse conjunto de 20 obras exibidas no museu mexicano, parecia, realmente, não haver espaço para uma proposta curatorial que não desse abertura à vitalidade de compartilhar a possibilidade de revistar estas obras do artista e de ouvir o outro para, muitas vezes, ressignificá-las.

A curadoria tinha, então, como mote provocar, discutir e entender esse espaço entre nós e os outros a partir da reunião desses trabalhos de Lucas, que proporcionaram encontros, ativaram espaços de troca e que colocaram o sujeito diante de uma situação de enfrentamento com a coletividade, com o estado de alteridade que perpassa o seu cotidiano.

Para evidenciar esse contexto criado pela curadoria, a elaboração criativa do artista não poderia estar ocultada; mostrá-la fortaleceria ainda mais o conceito de processualidade, que atualmente está cada vez mais em voga em discussões no âmbito da arte. Organizando oficinas, promovendo entrevistas críticas, debates, palestras, e o contato direto com o público mexicano para reativar trabalhos criados em outros contextos, tecnológicos e culturais, a curadoria contou também com essa ferramenta, o blog, que desvelou e compartilhou o cotidiano da montagem dessa exposição.

Reforçando a ideia inicial, esse blog só poderia ter uma elucidação editorial após a experiência direta com o processo das montagens e recontextualizações das obras e dos trabalhos para essa mostra, ou seja, foi só a partir do meu contato com cada etapa, com cada descoberta de reconfiguração de contexto e colocando-me verdadeiramente em relação com o outro é que consegui encontrar espaço para elaborar esse texto.

Descobrir esse outro, que tinha e tem acesso a todas as etapas deste trabalho curatorial, foi uma das questões principais para o desenvolvimento do blog, pois, devido as diferenças idiomáticas que separavam equipe brasileira e equipe e público mexicano, ora esse outro mostrava-se nós, os brasileiros, ora eles, os mexicanos. Isto foi possível de se observar, por exemplo, a partir da divulgação da exposição nas impresas brasileira e mexicana: para a imprensa brasileira a exposição chama-se o espaço entre nós e os outros; para a mexicana, el espacio entre ellos y nosostros. Sem dúvida, esse espaço entre nós e os outros tornou-se cambiante diante das experiências dos processos e trabalhos de Lucas, e os posts e matérias que foram publicados por aqui procuravam pensar ainda mais sobre este conceito. Afinal, quem é o outro?

Este blog nasceu com a seguinte intenção: expor esse processo criativo dos trabalhos selecionados de Lucas, assim como o funcionamento e as articulações da curadoria e da montagem da exposição, e provocar o pensamento acerca da relação artista-obra-público no contexto contemporâneo, buscando sempre a voz do outro. Porém, como fazê-lo seria esclarecido e estabelecido no contato direto com as captações e registros, que estão aqui disponíveis em todas as páginas, categorias, links, posts, vídeos, textos e arquivos.

Tudo o que foi usado e elaborado para que esta curadoria de processo acontecesse foi compartilhado na rede. Esmiuçando cada ferramenta deste dispositivo chamado blog, o público, não só aquele localizado no México, mas também aquele que se conecta de qualquer parte do planeta, pôde e pode ter contato com esse desvelamento do processo.

Agora, já encerrada a mostra no Laboratorio Arte Alameda, na Cidade do México, descobrimos mais uma das funcionalidades deste blog, que talvez não estivesse tão evidenciada no início, ele torna-se também um banco de dados que disponibiliza elementos para o contato com registros, resultados da poética e trajetória de Lucas Bambozzi.

Como editora do blog e uma das assistentes curatoriais, eu, realmente, penso que só poderia escrever um texto que desse conta de sua proposta e de toda a processualidade envolvida nesta exposição, após o contato direto com as descobertas feitas e a partir da observação do sistema da arte em funcionamento.

Na minha opinião, desvelar os processos criativos do artista e ativar essa troca com o outro é o que revitaliza cada vez mais o contato intensivo com a arte. Espero que o blog, através de todo material disponibilizado, tenha encontrado espaço para ser essa ferramenta para colocar o artista, seu processo e suas obras em contato direto com o outro e oferecido elementos para também revisitar e repensar os limites da relação artista-obra-público, que sempre perpassa as discussões no âmbito da arte.

Josy Panão

Editora do blog e assistente curatorial da exposição Lucas Bambozzi – o espaço entre nós e os outros.

estas son las imágenes de Spio y Puxadinho,  sacadas por Lucas, días antes de cerrar la exposición en LAA.

La propuesta de provocar el diálogo, el debate y el intercambio con los otros fue el tema central de la exposición  y de la poética de las obras de Lucas compartidas en el contexto mexicano .

El espacio de intercambio entre nosotros y los otros se abrió el 14 de abril de 2011 y está en el aire hasta hoy, 12 de junio de 2011, pero todas las afectaciones que estos descubrimientos han proporcionado estarán por mucho más tiempo en las relaciones (ya sea en lo personal o en lo interpersonal) alentadas por las experiencias que ha ofrecido todas las actividades de esta curaduría de proceso.

Gracias a todo el público mexicano, todo el equipo de LAA y todo el equipo brasileño por la unión y fuerza para hacer del concepto de la exposición algo de la orden del vivido.

Hasta pronto!!!

aquí más:

http://www.mexicocity.gob.mx/detalle_evento.php?evento=7897

http://www.elpuntocritico.com/vida-y-estilo/noticias-de-interes-cultural/13211-lucas-bambozzi.html

http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=12622

Sábado 11 de junio | 12:00 hrs.
Lucas Bambozzi guiará al público por un último recorrido por la muestra acompañado por los artistas mexicanos Amor Muñoz e Iván Abreu.

Domingo 12 de junio | 9:00 a 17:00 hrs.
Último día de exhibición de la exposición Lucas Bambozzi – o espaço entre nós e os outros.

Más en el facebook de LAA

la 2a. parte:

El making off del video:

Para usted, cómo es posible construir el espacio para el otro en la poética contemporánea?